1
00:01:19,840 --> 00:01:22,960
(Diadaptasi dari novel
"Serangan Balik" oleh Chai Ji Dan)

2
00:01:24,000 --> 00:01:25,639
(Episode 20,
Pria Ibarat Menstruasi :)

3
00:01:25,640 --> 00:01:28,176
(Anda Memikirkannya padahal Belum
Datang, Tapi Mengganggu Saat Ada di Sini)

4
00:01:28,200 --> 00:01:30,576
(Cinta antara ibu yang hemat
dan anak sedalam laut)

5
00:01:30,600 --> 00:01:32,960
(Hutang terima kasih yang sangat besar
untuk membesarkanku)

6
00:01:38,680 --> 00:01:40,279
(Dari keponakanmu, Wang Yu Chun)

7
00:01:40,280 --> 00:01:43,599
(Kebajikan baikmu bertahan selamanya,
selalu murni hatinya)

8
00:01:43,600 --> 00:01:49,000
(Untuk mengenang bibi, dari keponakanmu)

9
00:01:53,760 --> 00:01:54,760
Ayo pergi.

10
00:01:55,280 --> 00:01:56,280
Berhentilah menangis.

11
00:01:57,320 --> 00:01:58,320
Saya turut berbela sungkawa.

12
00:02:08,880 --> 00:02:10,879
(Persembahan kepada Almarhum)

13
00:02:10,880 --> 00:02:11,880
saya tahu.

14
00:02:12,400 --> 00:02:13,400
Saya mengerti kalian berdua.

15
00:02:14,480 --> 00:02:15,720
aku hanya takut.

16
00:02:16,240 --> 00:02:17,440
Saya khawatir di masa depan,

17
00:02:17,520 --> 00:02:19,040
kamu akan kesulitan.

18
00:02:41,120 --> 00:02:42,120
Saya turut berbela sungkawa.

19
00:02:46,000 --> 00:02:47,120
Jaga dirimu baik-baik.

20
00:03:09,440 --> 00:03:10,480
Aku akan menunggumu di luar.

21
00:03:30,240 --> 00:03:34,080
(Persembahan kepada Almarhum)

22
00:03:53,120 --> 00:03:54,120
Saya turut berbela sungkawa.

23
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
aku akan berangkat.

24
00:03:59,960 --> 00:04:00,960
Oke.

25
00:04:14,040 --> 00:04:21,000
(Dari putramu, Chi Cheng)

26
00:04:31,760 --> 00:04:32,760
Wang Zhen.

27
00:04:33,200 --> 00:04:34,200
Aku akan mengantarmu pulang.

28
00:05:19,000 --> 00:05:20,520
Panen loquat tahun ini
berlimpah.

29
00:05:21,720 --> 00:05:22,720
Da Qiong.

30
00:05:23,160 --> 00:05:24,720
Kenapa kamu bebas
pulang hari ini?

31
00:05:25,520 --> 00:05:26,520
Aku akan memasak untukmu.

32
00:05:27,920 --> 00:05:29,080
Apa yang ingin kamu makan?

33
00:05:45,880 --> 00:05:46,880
Saya sudah memutuskan.

34
00:05:46,881 --> 00:05:48,520
Aku akan memasak kesukaanmu
daging babi rebus.

35
00:05:50,280 --> 00:05:51,280
Dan beberapa irisan kentang.

36
00:06:05,240 --> 00:06:11,240
(Keberuntungan)

37
00:06:11,320 --> 00:06:12,560
Kamu sudah dewasa sekarang.

38
00:06:13,040 --> 00:06:14,720
Anda harus belajar
untuk menjaga dirimu sendiri.

39
00:07:27,240 --> 00:07:28,240
Mengapa kamu di sini?

40
00:07:33,760 --> 00:07:34,760
Untuk menertawakanmu.

41
00:07:36,520 --> 00:07:37,520
saya mendengar...

42
00:07:38,040 --> 00:07:39,240
Wang Zhen membawa Wang Shuo pergi.

43
00:07:40,280 --> 00:07:41,520
Kenapa kamu tidak mengejarnya?

44
00:07:44,600 --> 00:07:46,520
Aku belum cukup melihatmu kesal.

45
00:07:47,240 --> 00:07:48,880
Bagaimana saya bisa pergi bersama Wang Shuo?

46
00:07:51,480 --> 00:07:52,480
Bagus.

47
00:07:53,760 --> 00:07:54,760
Lihat.

48
00:07:55,120 --> 00:07:56,280
Lihat semua yang Anda inginkan dalam sekali jalan.

49
00:08:10,040 --> 00:08:11,360
Lihatlah betapa kurusnya kamu sekarang.

50
00:08:12,600 --> 00:08:13,800
Dulu kamu baik-baik saja.

51
00:08:15,800 --> 00:08:17,280
Sekarang, kamu bahkan tidak terlihat seperti manusia.

52
00:08:21,120 --> 00:08:22,120
Anda tahu apa?

53
00:08:24,520 --> 00:08:26,080
Melihatmu seperti ini sekarang...

54
00:08:28,240 --> 00:08:30,160
membuatku merasa sangat baik.

55
00:08:38,360 --> 00:08:39,360
Menangis.

56
00:08:40,000 --> 00:08:41,920
Aku di sini untuk melihatmu menangis hari ini.

57
00:08:42,960 --> 00:08:44,760
Semakin banyak kamu menangis, semakin bahagia aku.

58
00:08:49,440 --> 00:08:50,840
Anda menipu saya.

59
00:08:51,840 --> 00:08:52,840
Anda pantas menderita.

60
00:08:55,480 --> 00:08:56,680
Tidak ada seorang pun yang akan merasa kasihan pada Anda.

61
00:09:16,200 --> 00:09:17,560
(Gambar Gula Bertiup)

62
00:09:17,640 --> 00:09:19,000
Berhenti menangis! Apakah kamu mendengarku?

63
00:09:28,960 --> 00:09:29,960
Aku sudah bilang padamu untuk berhenti menangis.

64
00:09:29,960 --> 00:09:30,960
Apakah kamu mendengarku?

65
00:09:40,600 --> 00:09:41,600
Wei Wei.

66
00:09:42,760 --> 00:09:43,760
Berhentilah menangis.

67
00:09:45,040 --> 00:09:46,040
Jangan menangis.

68
00:09:54,000 --> 00:09:55,000
Baiklah.

69
00:10:10,760 --> 00:10:11,760
Sudah cukup, Wei Wei.

70
00:10:13,280 --> 00:10:14,280
Jangan menangis.

71
00:10:19,600 --> 00:10:20,600
Jadilah baik.

72
00:10:24,800 --> 00:10:25,800
Jadilah baik.

73
00:10:31,320 --> 00:10:32,320
Jadilah baik.

74
00:10:48,400 --> 00:10:49,400
Jangan pergi.

75
00:10:49,800 --> 00:10:50,800
aku tidak akan pergi.

76
00:10:51,240 --> 00:10:52,240
Aku akan mengambilkanmu beberapa tisu.

77
00:10:52,241 --> 00:10:53,600
Jangan pergi.

78
00:10:55,280 --> 00:10:56,280
Oke.

79
00:10:57,160 --> 00:10:58,160
Saya tidak akan pergi.

80
00:10:59,360 --> 00:11:00,360
aku tidak akan pergi.

81
00:11:03,160 --> 00:11:04,160
Saya tidak akan pergi.

82
00:11:09,760 --> 00:11:11,200
Apakah Anda menyeka ingus Anda
di pakaianku?

83
00:11:12,080 --> 00:11:13,440
Saya baru saja mengganti pakaian ini.

84
00:11:14,120 --> 00:11:15,120
Saya tidak peduli.

85
00:11:16,000 --> 00:11:17,520
- Aku ingin kamu tinggal bersamaku.
- Oke.

86
00:11:19,440 --> 00:11:21,080
Kamu harus tinggal bersamaku.

87
00:11:21,280 --> 00:11:22,280
Bagaimana dengan ini?

88
00:11:26,160 --> 00:11:27,760
Aku akan bepergian bersamamu
dalam beberapa hari.

89
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
Bagaimana menurutmu?

90
00:11:32,440 --> 00:11:33,600
Lalu kenapa kamu...

91
00:11:34,720 --> 00:11:36,720
Mengapa kamu datang menemuiku hari ini?

92
00:11:39,600 --> 00:11:41,040
Saya ingin datang kapan pun saya mau,

93
00:11:42,960 --> 00:11:43,960
tergantung berapa lama...

94
00:11:43,961 --> 00:11:45,321
Aku tahan kamu menjauh dariku.

95
00:11:50,760 --> 00:11:51,760
Lalu mulai sekarang,

96
00:11:51,960 --> 00:11:53,880
jangan pernah tinggalkan aku lagi.

97
00:11:55,680 --> 00:11:56,680
Aku tidak akan meninggalkanmu lagi.

98
00:11:59,320 --> 00:12:00,320
saya tidak akan melakukannya.

99
00:12:02,080 --> 00:12:03,080
Saya tidak akan pergi lagi.

100
00:12:13,520 --> 00:12:14,920
Bu, cuci kakimu.

101
00:12:19,240 --> 00:12:20,240
Wei Wei.

102
00:12:21,440 --> 00:12:22,600
Berhenti menonton TV.

103
00:12:24,160 --> 00:12:25,880
saya di sini.
Tidakkah cukup hanya dengan menatapku?

104
00:12:26,800 --> 00:12:27,800
Biar kuberitahu padamu.

105
00:12:28,520 --> 00:12:30,000
Aku sangat pandai memasak sekarang.

106
00:12:33,960 --> 00:12:34,960
Lihat.

107
00:12:37,480 --> 00:12:39,400
Kelihatannya agak jelek.

108
00:12:40,600 --> 00:12:41,760
Tapi itu masih bisa dimakan.

109
00:12:43,600 --> 00:12:44,600
Anda tidak menyukainya?

110
00:12:47,960 --> 00:12:48,960
Ayo.

111
00:12:49,200 --> 00:12:50,416
Aku akan membawamu keluar
untuk makan sesuatu yang enak.

112
00:12:50,440 --> 00:12:51,440
Apa yang sedang kamu lakukan?

113
00:12:51,441 --> 00:12:52,801
Aku akan mengajakmu keluar untuk makan enak.

114
00:12:52,880 --> 00:12:54,040
Sandal saya.

115
00:12:54,480 --> 00:12:55,480
Ayo pergi.

116
00:13:07,400 --> 00:13:08,400
Anda ingin makan loquat?

117
00:13:09,520 --> 00:13:10,520
Ya.

118
00:13:10,520 --> 00:13:11,520
Aku akan memilihkan beberapa untukmu.

119
00:13:17,320 --> 00:13:18,320
Di Sini.

120
00:13:23,240 --> 00:13:24,280
Oke. Baiklah.

121
00:13:24,840 --> 00:13:26,240
Jangan memakannya. Makan sesuatu yang lain.

122
00:13:38,120 --> 00:13:39,120
Semangka.

123
00:13:41,200 --> 00:13:42,200
Aku akan memberimu sepotong.

124
00:13:48,480 --> 00:13:49,480
Itu lebih baik dari itu.

125
00:13:55,640 --> 00:13:56,640
Satu potong lagi.

126
00:14:04,320 --> 00:14:05,840
Lagu apa yang kamu nyanyikan terakhir kali?

127
00:14:08,080 --> 00:14:09,080
Biarkan aku berpikir.

128
00:14:15,040 --> 00:14:18,680
Lakukan segala sesuatunya sesederhana yang Anda inginkan

129
00:14:18,960 --> 00:14:21,880
Itu adalah filosofi yang diajarkan ibuku kepadaku

130
00:14:26,640 --> 00:14:27,640
Ibu.

131
00:14:32,520 --> 00:14:34,200
Wei Wei, ada apa?

132
00:14:37,480 --> 00:14:39,080
Saya benar-benar tidak bisa berkata-kata
dengan liriknya.

133
00:14:39,480 --> 00:14:40,520
Baiklah. Ayo.

134
00:14:41,520 --> 00:14:42,520
Tidak apa-apa.

135
00:14:44,480 --> 00:14:46,000
Baiklah. saya di sini.

136
00:14:47,000 --> 00:14:48,560
Karena kamu suka
belanja bahan makanan begitu banyak,

137
00:14:48,960 --> 00:14:50,120
kenapa aku tidak membukakannya untukmu?

138
00:14:51,920 --> 00:14:54,200
Anda tidak tahu
tentang nikmatnya berbelanja bahan makanan.

139
00:15:01,040 --> 00:15:02,760
Kami tidak punya
untuk makan telur orak-arik malam ini.

140
00:15:18,480 --> 00:15:19,480
Wei Wei.

141
00:15:21,320 --> 00:15:22,320
Di Sini.

142
00:15:22,640 --> 00:15:23,640
Cobalah.

143
00:15:25,880 --> 00:15:27,000
Anda belum membayar.

144
00:15:27,600 --> 00:15:28,720
Kami akan membayar di luar. Ayo pergi.

145
00:15:30,800 --> 00:15:32,720
Ayo pergi. aku akan mengantarmu
ke supermarket yang lebih besar.

146
00:15:48,600 --> 00:15:49,600
Tuan Chi.

147
00:15:50,280 --> 00:15:51,280
Kamu masih di sini?

148
00:15:51,280 --> 00:15:52,280
Ya.

149
00:15:52,440 --> 00:15:53,440
Masuk.

150
00:15:54,120 --> 00:15:55,840
Anda masih bekerja lembur?
Sudah larut malam.

151
00:15:56,160 --> 00:15:58,080
Saya bepergian dengan Tuan Wu
dalam beberapa hari.

152
00:15:58,440 --> 00:15:59,760
Saya mencoba untuk mengejar ketinggalan dengan pekerjaan.

153
00:15:59,800 --> 00:16:01,799
Maka saya mungkin perlu memperpanjangnya
kerja lemburmu...

154
00:16:01,800 --> 00:16:02,800
selama beberapa menit lagi.

155
00:16:03,360 --> 00:16:04,360
Tidak apa-apa. Berikan padaku.

156
00:16:05,080 --> 00:16:07,840
Batas waktu pengajuan pajak kami
akan datang.

157
00:16:08,440 --> 00:16:09,440
Personil Keuangan memiliki
ada yang harus dilakukan hari ini,

158
00:16:09,441 --> 00:16:11,161
jadi dia pulang
dan memintaku untuk datang kepadamu.

159
00:16:11,400 --> 00:16:12,400
Coba lihat dulu.

160
00:16:12,401 --> 00:16:13,736
Jika tidak ada masalah,
tolong tanda tangani.

161
00:16:13,760 --> 00:16:15,120
Bagian keuangan akan mengajukan ini besok.

162
00:16:17,480 --> 00:16:18,480
Seharusnya baik-baik saja.

163
00:16:18,960 --> 00:16:19,976
Sudahkah Anda membahasnya dengan Keuangan?

164
00:16:20,000 --> 00:16:21,000
Saya memiliki.

165
00:16:21,560 --> 00:16:22,560
Baiklah kalau begitu.

166
00:16:24,720 --> 00:16:26,560
(Wajib Pajak: Chi Cheng)

167
00:16:27,920 --> 00:16:29,359
Jika tidak ada yang lain,
Kalau begitu aku berangkat.

168
00:16:29,360 --> 00:16:30,936
- Oke. Terima kasih.
- Aku hanya melakukan pekerjaanku.

169
00:16:30,960 --> 00:16:32,000
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

170
00:16:58,320 --> 00:16:59,320
Wang Shuo...

171
00:16:59,480 --> 00:17:00,520
telah hilang begitu lama.

172
00:17:01,120 --> 00:17:02,600
Dan dia masih bersembunyi
Yue Yue sangat baik.

173
00:17:03,200 --> 00:17:04,720
Sampai saat ini,
Da Wei masih belum bisa menemukannya.

174
00:17:06,400 --> 00:17:07,400
Karena...

175
00:17:07,640 --> 00:17:09,720
orang yang mengirim Yue Yue pergi
setelah menggunakannya...

176
00:17:10,560 --> 00:17:11,560
bukan Wang Shuo.

177
00:17:12,320 --> 00:17:13,360
Itu aku.

178
00:17:14,160 --> 00:17:15,160
Menisik.

179
00:17:15,800 --> 00:17:16,800
Itu kamu?

180
00:17:17,760 --> 00:17:19,240
Apakah kamu harus begitu terkejut?

181
00:17:19,480 --> 00:17:20,480
Astaga.

182
00:17:22,520 --> 00:17:23,640
Lagi sibuk apa?

183
00:17:24,320 --> 00:17:26,280
Apakah kamu memberi tahu Chi Cheng,

184
00:17:27,080 --> 00:17:28,080
lalu...

185
00:17:28,320 --> 00:17:29,920
membuat dia mencampakkan Wu Suo Wei?

186
00:17:31,640 --> 00:17:32,920
Anda tidak sadar.

187
00:17:33,040 --> 00:17:34,800
Jika kita tidak membeberkannya
masalah ini tentang Yue Yue,

188
00:17:34,880 --> 00:17:36,600
itu akan menjadi ancaman bagi mereka
cepat atau lambat.

189
00:17:37,120 --> 00:17:39,120
Mengapa kita tidak mengambil
kesempatan ini untuk memanfaatkannya dengan baik?

190
00:17:39,440 --> 00:17:40,640
Mereka berdua adalah orang-orang pintar.

191
00:17:41,000 --> 00:17:42,000
Mereka hanya akan...

192
00:17:42,040 --> 00:17:43,600
terbawa suasana
dengan amarah untuk sementara waktu.

193
00:17:43,880 --> 00:17:44,960
Setelah beberapa waktu,

194
00:17:45,160 --> 00:17:46,920
mereka perlahan akan mengerti.

195
00:17:48,680 --> 00:17:50,440
Dasar rubah tua. Kamu yang terbaik.

196
00:17:52,440 --> 00:17:53,440
Di Sini.

197
00:17:53,441 --> 00:17:55,040
Coba produk baru...

198
00:17:55,280 --> 00:17:56,320
rubah tua ini baru saja dibuat.

199
00:18:04,000 --> 00:18:05,200
Jika Anda membuka toko kue,

200
00:18:05,560 --> 00:18:06,560
itu pasti akan gagal.

201
00:18:09,160 --> 00:18:10,160
Makanlah.

202
00:18:11,440 --> 00:18:12,440
Oke.

203
00:18:12,800 --> 00:18:14,520
Kalau begitu, aku akan melakukannya
untuk menjual peternakan ularku...

204
00:18:14,960 --> 00:18:15,960
untuk memenuhi kebutuhan.

205
00:18:18,800 --> 00:18:20,920
Bukankah kamu akan menjadi seperti itu
Orang cadangan Chi Cheng lagi?

206
00:18:22,960 --> 00:18:24,280
Apa hubungannya dengan dia?

207
00:18:26,480 --> 00:18:27,480
saya...

208
00:18:27,720 --> 00:18:28,720
melakukan ini...

209
00:18:29,120 --> 00:18:30,320
untuk menabung uang untuk pernikahanku.

210
00:18:30,600 --> 00:18:32,000
Istri yang mahal.

211
00:18:32,240 --> 00:18:33,600
Beri tahu saya. aku akan bertanya padanya...

212
00:18:33,760 --> 00:18:35,320
untuk tidak menikahimu
untuk menghemat uang Anda.

213
00:18:37,560 --> 00:18:38,560
Tentu saja saya harus memberi...

214
00:18:38,720 --> 00:18:39,800
lebih banyak hadiah pertunangan.

215
00:18:41,040 --> 00:18:42,440
Selama dia bersedia menyetujuinya,

216
00:18:43,120 --> 00:18:44,120
itu sangat berharga.

217
00:18:44,960 --> 00:18:45,960
Itu sepadan?

218
00:18:46,680 --> 00:18:47,920
Itu tidak akan membuatnya mengatakan ya.

219
00:18:59,080 --> 00:19:00,080
Apakah kamu siap?

220
00:19:04,760 --> 00:19:05,760
Wei Wei.

221
00:19:06,240 --> 00:19:07,240
Apakah kamu siap?

222
00:19:07,600 --> 00:19:09,480
saya siap. Ayo pergi!

223
00:19:09,720 --> 00:19:10,720
Pergi!

224
00:19:15,400 --> 00:19:16,400
Hati-hati.

225
00:19:21,360 --> 00:19:23,440
Bagus!

226
00:19:23,480 --> 00:19:25,920
- Apakah ini mengasyikkan?
- Ini sangat menarik!

227
00:19:29,760 --> 00:19:33,480
- Besar!
- Luar biasa!

228
00:19:36,200 --> 00:19:37,400
Apakah Anda ingin bersenang-senang lebih banyak?

229
00:19:37,520 --> 00:19:38,520
Ya!

230
00:19:40,160 --> 00:19:41,240
Dasar kamu!

231
00:19:42,080 --> 00:19:43,400
Dasar kamu!

232
00:19:43,880 --> 00:19:46,520
Pergilah ke neraka!

233
00:19:54,080 --> 00:19:55,280
Lupakan semuanya!

234
00:19:55,320 --> 00:19:57,000
Lupakan semua kekhawatiran Anda!

235
00:19:58,520 --> 00:20:00,600
Lupakan semuanya!

236
00:20:31,200 --> 00:20:32,840
- Tak kenal takut!
- Tak kenal takut!

237
00:20:33,120 --> 00:20:35,160
- Wu Suo Wei!
- Wu Suo Wei!

238
00:20:35,680 --> 00:20:36,720
Cantik sekali!

239
00:21:07,800 --> 00:21:08,800
Apakah kamu bahagia sekarang?

240
00:21:10,160 --> 00:21:11,200
Ya.

241
00:21:14,560 --> 00:21:15,560
Wei Wei.

242
00:21:18,160 --> 00:21:19,560
Selama waktu kita terpisah,

243
00:21:21,840 --> 00:21:22,840
apakah kamu merindukanku?

244
00:21:25,520 --> 00:21:26,520
Tidak.

245
00:21:35,960 --> 00:21:36,960
Ada apa?

246
00:21:39,120 --> 00:21:40,440
Terakhir kali kita bertengkar,

247
00:21:41,360 --> 00:21:43,000
kami juga terpisah
selama lebih dari 10 hari.

248
00:21:44,000 --> 00:21:45,000
Itu juga yang kamu katakan.

249
00:21:47,360 --> 00:21:48,360
Seperti yang Anda tahu,

250
00:21:48,920 --> 00:21:49,920
terkadang,

251
00:21:51,560 --> 00:21:52,640
kebenaran membakar mulutmu.

252
00:21:58,120 --> 00:21:59,520
Anda menyembunyikan sesuatu.

253
00:22:00,160 --> 00:22:01,880
Daripada hidup dalam ketakutan setiap hari,

254
00:22:02,120 --> 00:22:03,600
Saya pikir Anda seharusnya melakukannya
baru saja memberitahuku.

255
00:22:07,000 --> 00:22:08,760
Aku bahkan belum menetap
skor bersamamu...

256
00:22:09,280 --> 00:22:10,800
untuk apa yang kamu sembunyikan dariku.

257
00:22:15,200 --> 00:22:16,200
Baiklah.

258
00:22:16,640 --> 00:22:17,640
Mulai sekarang,

259
00:22:18,240 --> 00:22:19,440
jangan memikirkan banyak hal.

260
00:22:20,520 --> 00:22:22,440
Ketika ada masalah,
mari kita selesaikan.

261
00:22:23,360 --> 00:22:24,360
Oke?

262
00:22:25,280 --> 00:22:26,760
- Oke.
- Ayo.

263
00:22:28,800 --> 00:22:29,800
Janji kelingking.

264
00:22:30,600 --> 00:22:32,200
- Ini kesepakatan.
- Ini kesepakatan.

265
00:22:39,160 --> 00:22:40,280
Kamu sangat kekanak-kanakan.

266
00:22:40,600 --> 00:22:41,960
Lihat, itu rumah kita.

267
00:22:42,160 --> 00:22:43,560
Rumah kami ada di sana.

268
00:23:05,200 --> 00:23:06,240
Halo?

269
00:23:06,360 --> 00:23:07,480
Apakah ini Manajemen Properti?

270
00:23:08,600 --> 00:23:10,000
Ada pemadaman listrik di rumah saya.

271
00:23:10,520 --> 00:23:11,880
Halo, aku minta maaf.

272
00:23:12,280 --> 00:23:13,976
Ada pemadaman listrik
di seluruh gedung.

273
00:23:14,000 --> 00:23:15,456
Sirkuit
sedang dalam perbaikan darurat.

274
00:23:15,480 --> 00:23:16,800
Itu hanya dapat dipulihkan besok.

275
00:23:33,120 --> 00:23:34,120
Halo?

276
00:23:34,320 --> 00:23:35,320
Hei, Cheng Yu.

277
00:23:35,800 --> 00:23:36,976
Ada pemadaman listrik di rumah saya.

278
00:23:37,000 --> 00:23:38,080
- Bisakah kamu...
- Iya.

279
00:23:38,320 --> 00:23:39,440
Aku akan segera menjemputmu.

280
00:24:08,160 --> 00:24:09,160
Apa yang sedang kamu lakukan?

281
00:24:26,640 --> 00:24:27,720
Bagaimana sekarang?

282
00:24:42,360 --> 00:24:43,520
Guo Cheng Yu.

283
00:24:44,360 --> 00:24:45,360
Enyah.

284
00:24:46,920 --> 00:24:47,920
Tiga,

285
00:24:48,360 --> 00:24:49,360
dua...

286
00:25:29,840 --> 00:25:30,840
Kenapa kamu masih bangun?

287
00:25:32,360 --> 00:25:33,360
Lalu...

288
00:25:34,040 --> 00:25:35,040
Apa yang ada di pikiranmu?

289
00:25:42,480 --> 00:25:43,480
Jangan khawatir.

290
00:25:43,680 --> 00:25:44,680
Saya tidak akan mencoba apa pun.

291
00:25:45,520 --> 00:25:46,520
Tidurlah.

292
00:25:46,760 --> 00:25:47,760
Selamat malam.

293
00:26:08,920 --> 00:26:09,920
Bergeserlah.

294
00:26:17,400 --> 00:26:18,400
Setelah bepergian,

295
00:26:18,600 --> 00:26:20,440
kamu menjadi sangat kuno
ketika kamu kembali.

296
00:26:24,920 --> 00:26:26,000
Xiao Shuai adalah orang yang sangat aneh.

297
00:26:27,240 --> 00:26:28,240
Sungguh megah.

298
00:26:30,480 --> 00:26:31,560
Jika Anda miskin seperti saya,

299
00:26:32,160 --> 00:26:33,160
kamu juga bisa menggunakan ini.

300
00:26:33,280 --> 00:26:34,280
Apa yang sedang kamu lakukan?

301
00:26:34,280 --> 00:26:35,280
Berpura-pura menjadi miskin?

302
00:26:35,280 --> 00:26:36,280
Bisakah kamu percaya ini?

303
00:26:37,160 --> 00:26:39,280
Dia hanya memberi saya 10 yuan sebulan.

304
00:26:39,880 --> 00:26:41,320
Aku bahkan tidak mampu membeli korek api.

305
00:26:42,240 --> 00:26:43,280
Apakah kamu tidak punya korek api?

306
00:26:44,120 --> 00:26:45,120
Saya punya korek api.

307
00:26:45,560 --> 00:26:46,880
Tapi saya tidak mampu untuk mengisinya.

308
00:26:49,600 --> 00:26:50,776
Anda tidak mampu mengisinya?

309
00:26:50,800 --> 00:26:52,520
Jiang Xiao Shuai
ada di sini tadi malam, kan?

310
00:26:53,640 --> 00:26:55,080
Anda tidak melakukan apa pun lagi, kan?

311
00:26:57,280 --> 00:26:58,719
Siapa...

312
00:26:58,720 --> 00:26:59,720
Siapa bilang begitu?

313
00:26:59,960 --> 00:27:01,520
Berdasarkan apa yang saya ketahui tentang Anda,

314
00:27:02,000 --> 00:27:03,040
jika kamu berhasil,

315
00:27:03,600 --> 00:27:05,280
dia tidak akan bisa
untuk keluar dari ruangan ini.

316
00:27:09,360 --> 00:27:10,680
Terkadang, mengetahui terlalu banyak...

317
00:27:11,160 --> 00:27:12,520
bukanlah hal yang baik.

318
00:27:17,840 --> 00:27:18,840
Saya sudah mengirimkannya.

319
00:27:24,200 --> 00:27:25,600
(Akun Anda menerima 50.000 yuan)

320
00:27:27,000 --> 00:27:28,000
Tidak perlu.

321
00:27:28,001 --> 00:27:29,801
Mudah bagi saya untuk mendapatkan uang
di belakang punggungnya.

322
00:27:30,240 --> 00:27:31,240
saya suka...

323
00:27:32,080 --> 00:27:33,080
dia yang malang...

324
00:27:33,960 --> 00:27:34,960
cara menghitung.

325
00:27:36,120 --> 00:27:37,600
Saya hanya memikirkannya
seperti membujuk seorang anak.

326
00:27:38,480 --> 00:27:39,960
Anakmu...

327
00:27:40,320 --> 00:27:41,320
cukup sulit untuk dibujuk.

328
00:27:44,720 --> 00:27:45,720
Terima kasih untuk kalian semua,

329
00:27:45,721 --> 00:27:47,720
perusahaan mampu mencapai...

330
00:27:47,800 --> 00:27:49,440
hasil yang luar biasa
dalam waktu singkat.

331
00:27:49,720 --> 00:27:51,040
Terutama Lin Yan Rui.

332
00:27:51,320 --> 00:27:52,536
Tuan Lin, terima kasih
atas kerja kerasmu.

333
00:27:52,560 --> 00:27:53,560
Tidak.

334
00:27:53,561 --> 00:27:55,256
Itu karena kepemimpinannya yang hebat
dari kalian.

335
00:27:55,280 --> 00:27:56,559
Saya ingin mengucapkan terima kasih
Tuan Wu dan Tuan Chi...

336
00:27:56,560 --> 00:27:57,800
karena telah mempercayai dan membimbingku.

337
00:27:58,000 --> 00:27:59,000
Terima kasih.

338
00:27:59,880 --> 00:28:01,160
Di Sini. Saya menyarankan...

339
00:28:01,200 --> 00:28:03,439
mari kita bersulang
kepada Tuan Wu dan Tuan Chi. Oke?

340
00:28:03,440 --> 00:28:04,920
- Oke.
- Oke.

341
00:28:05,120 --> 00:28:06,120
Di Sini.

342
00:28:06,440 --> 00:28:07,640
Bagi saya.

343
00:28:07,760 --> 00:28:09,256
Mari terus bekerja keras
pada paruh tahun berikutnya.

344
00:28:09,280 --> 00:28:10,280
- Oke?
- Oke.

345
00:28:10,280 --> 00:28:11,280
- Lanjutkan kerja baikmu!
- Bekerja keras!

346
00:28:11,320 --> 00:28:12,720
- Kita bisa melakukan ini!
- Lakukanlah!

347
00:28:16,760 --> 00:28:18,039
Tuan Wu, Tuan Chi, saya berangkat.

348
00:28:18,040 --> 00:28:19,040
Selamat tinggal.

349
00:28:19,280 --> 00:28:20,280
Hati-hati di jalan.

350
00:28:20,320 --> 00:28:21,520
Oke. Kalian harus pergi juga!

351
00:28:28,720 --> 00:28:30,320
Tuan Wu, Anda benar-benar kaya sekarang.

352
00:28:32,760 --> 00:28:33,760
Ketika saya menjadi kaya,

353
00:28:34,280 --> 00:28:35,519
aku akan mentraktirmu...

354
00:28:35,520 --> 00:28:36,880
ke hot pot pedas terbaik di kota.

355
00:28:38,520 --> 00:28:40,080
Tapi Guo Cheng Yu belum memilikinya.

356
00:28:40,680 --> 00:28:41,720
Guo Cheng Yu?

357
00:28:42,240 --> 00:28:43,880
Bukankah dia sudah mengambil alih
bisnis keluarga?

358
00:28:52,400 --> 00:28:53,400
Sialan.

359
00:28:54,360 --> 00:28:55,520
Dia belum tidur dengannya?

360
00:29:00,960 --> 00:29:01,960
Lalu apa yang harus kita lakukan?

361
00:29:07,240 --> 00:29:08,240
Bagaimana dengan ini?

362
00:29:09,040 --> 00:29:10,079
Ajak mereka kencan besok.

363
00:29:10,080 --> 00:29:11,680
Mari kita bertindak
untuk Jiang Xiao Shuai.

364
00:29:12,160 --> 00:29:13,160
Kami akan bertindak,

365
00:29:13,920 --> 00:29:15,520
dan Jiang Xiao Shuai
akan tidur dengannya.

366
00:29:16,120 --> 00:29:17,120
Akankah itu berhasil?

367
00:29:19,480 --> 00:29:20,480
Jangan khawatir.

368
00:29:23,240 --> 00:29:25,040
Dia pasti akan berterima kasih.

369
00:29:30,160 --> 00:29:31,360
Katakan padanya untuk minum lebih sedikit bir.

370
00:29:31,440 --> 00:29:32,736
- Minum obatnya tepat waktu.
- Ya.

371
00:29:32,760 --> 00:29:34,160
Oke. aku akan berangkat.

372
00:29:39,800 --> 00:29:40,800
Anda di sini.

373
00:29:48,080 --> 00:29:49,336
Minum obat ini sekali
setiap dua hari.

374
00:29:49,360 --> 00:29:51,040
Minumlah dua pil setiap kali
sebelum makan.

375
00:30:15,320 --> 00:30:16,840
Ingatlah untuk minum lebih sedikit bir
lain kali.

376
00:30:17,480 --> 00:30:19,560
Jangan merokok. Hentikan jika Anda bisa.

377
00:30:21,560 --> 00:30:22,560
Pak.

378
00:30:26,280 --> 00:30:27,280
Ada apa?

379
00:30:27,520 --> 00:30:29,399
aku ingin putus...

380
00:30:29,400 --> 00:30:30,520
dengan Chi Cheng.

381
00:30:32,200 --> 00:30:33,200
Mengapa?

382
00:30:34,560 --> 00:30:35,560
Mungkinkah...

383
00:30:35,720 --> 00:30:36,720
cinta itu...

384
00:30:37,000 --> 00:30:38,000
benar-benar tidak tahan...

385
00:30:38,001 --> 00:30:39,840
ujian waktu?

386
00:30:41,320 --> 00:30:42,320
Apa maksudmu?

387
00:30:44,920 --> 00:30:45,920
Apakah menurut Anda...

388
00:30:46,240 --> 00:30:47,560
dia bosan denganku?

389
00:30:47,680 --> 00:30:50,360
Dia sangat tidak sabar padaku.

390
00:30:54,200 --> 00:30:55,200
Da Wei.

391
00:30:55,640 --> 00:30:56,640
Cinta adalah...

392
00:30:56,760 --> 00:30:57,760
suatu hal yang rumit.

393
00:30:59,160 --> 00:31:00,256
Terkadang, panas dan dingin...

394
00:31:00,280 --> 00:31:01,560
hanyalah keputusan sesaat.

395
00:31:02,480 --> 00:31:05,160
Hormon androgenik setiap pria
volume sekresi berbeda.

396
00:31:05,520 --> 00:31:07,120
Saat kamu berpikir
dia mulai bosan denganmu,

397
00:31:07,160 --> 00:31:09,360
sebenarnya hanya saja
gejala luar...

398
00:31:09,440 --> 00:31:11,480
hormon androgenik yang tidak mencukupi
volume sekresi.

399
00:31:11,600 --> 00:31:12,600
Tidak apa-apa, Da Wei.

400
00:31:16,520 --> 00:31:17,520
Pak.

401
00:31:21,440 --> 00:31:22,640
Kamu pikir kamu sangat baik.

402
00:31:22,960 --> 00:31:24,399
Jika aku tidak menunjukkan jurus pamungkasku,

403
00:31:24,400 --> 00:31:25,520
sepertinya itu tidak akan berhasil.

404
00:31:31,560 --> 00:31:33,400
Pak.

405
00:31:33,760 --> 00:31:35,120
Jika itu benar seperti yang Anda katakan,

406
00:31:35,240 --> 00:31:36,759
sekresi hormon androgenik...

407
00:31:36,760 --> 00:31:38,440
terlalu rendah.

408
00:31:44,560 --> 00:31:45,560
Bagaimana ini bisa terjadi?

409
00:31:45,920 --> 00:31:46,920
Jangan melihatnya.

410
00:31:48,200 --> 00:31:49,240
Apakah dia menyakitimu?

411
00:31:51,560 --> 00:31:52,560
Pak.

412
00:31:53,040 --> 00:31:54,040
Turunkan suaramu.

413
00:31:54,400 --> 00:31:55,520
Ada orang lain di sini.

414
00:31:56,920 --> 00:31:58,159
Tadi malam,

415
00:31:58,160 --> 00:31:59,160
ketika aku sedang tidur,

416
00:31:59,161 --> 00:32:00,880
Saya tidak sengaja menendangnya
di wajah,

417
00:32:01,120 --> 00:32:02,480
dan dia mengeluh kalau aku kotor,

418
00:32:02,560 --> 00:32:03,880
jadi aku bertarung dengannya.

419
00:32:03,920 --> 00:32:05,840
Lalu dia memukulku.

420
00:32:06,120 --> 00:32:07,120
Pak.

421
00:32:07,160 --> 00:32:08,200
Seperti yang Anda tahu,

422
00:32:08,400 --> 00:32:10,240
Saya tidak bisa mengalahkannya.

423
00:32:10,520 --> 00:32:11,520
Sialan!

424
00:32:13,080 --> 00:32:14,800
Siapa dia yang bilang kamu kotor?

425
00:32:15,680 --> 00:32:17,200
Kami bahkan belum melakukannya
meminta pertanggungjawabannya...

426
00:32:17,320 --> 00:32:18,600
untuk semua hal kotor yang dia lakukan.

427
00:32:18,680 --> 00:32:19,800
Aku tidak percaya dia melakukan itu.

428
00:32:21,880 --> 00:32:22,880
Dia...

429
00:32:22,920 --> 00:32:25,080
Dia juga sering membandingkan aku denganmu.

430
00:32:25,360 --> 00:32:27,200
Katanya aku tidak sebugar kamu.

431
00:32:28,240 --> 00:32:29,240
Dia bahkan berkata...

432
00:32:29,520 --> 00:32:32,200
Aku tidak setengah pendiam sepertimu.

433
00:32:34,360 --> 00:32:36,080
Dia hanya mencoba membuatmu marah.

434
00:32:36,400 --> 00:32:37,416
Jangan tinggal di tempatnya lagi.

435
00:32:37,440 --> 00:32:38,440
Tetaplah di tempatku.

436
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
Mari kita lihat apa yang akan dia lakukan.

437
00:32:41,960 --> 00:32:43,280
Terima kasih, Pak.

438
00:32:45,880 --> 00:32:46,880
Dia tidak layak.

439
00:32:48,440 --> 00:32:49,640
Dia benar-benar tidak berharga.

440
00:32:59,280 --> 00:33:00,280
Baiklah.

441
00:33:01,360 --> 00:33:02,360
Itu sudah cukup.

442
00:33:08,880 --> 00:33:09,880
Tidak apa-apa.

443
00:33:11,640 --> 00:33:12,640
Tidak apa-apa.

444
00:33:14,000 --> 00:33:15,039
Oke, jadilah baik.

445
00:33:15,040 --> 00:33:17,440
Pelukan untukmu.

446
00:33:26,200 --> 00:33:27,640
Aku tiba-tiba ngidam
mie instan.

447
00:33:32,720 --> 00:33:35,080
(Kontak: Chi Cheng, Da Wei,
Guo Cheng Yu, Tuan Li, Qiu Qiu)

448
00:33:35,720 --> 00:33:36,720
(Guo Cheng Yu)

449
00:33:37,920 --> 00:33:39,400
Pinjamkan saya ponsel Anda untuk memesan makanan untuk dibawa pulang.

450
00:33:46,200 --> 00:33:47,720
Pria itu seperti menstruasi.

451
00:33:49,240 --> 00:33:50,480
Ini menjengkelkan ketika itu datang,

452
00:33:51,960 --> 00:33:53,480
tapi kamu memikirkannya
padahal tidak.

453
00:34:09,680 --> 00:34:10,680
Xiao Shuai.

454
00:34:11,040 --> 00:34:12,040
Xiao Shuai.

455
00:34:12,960 --> 00:34:13,960
Xiao Shuai.

456
00:34:28,080 --> 00:34:29,080
Apa kabar?

457
00:34:29,600 --> 00:34:31,039
Xiao Shuai belum melihat Cheng Yu...

458
00:34:31,040 --> 00:34:32,040
selama beberapa hari.

459
00:34:32,120 --> 00:34:33,240
Dia pasti merindukannya.

460
00:34:33,760 --> 00:34:35,736
Ketika saatnya tiba,
kamu harus bermain bersamaku.

461
00:34:35,760 --> 00:34:36,760
Apakah kamu mendengarku?

462
00:34:37,600 --> 00:34:40,200
Tunggu. Rencana Anda terlalu mahal.

463
00:34:41,600 --> 00:34:42,600
Wei Wei.

464
00:34:43,560 --> 00:34:44,960
Aku akan memberimu satu hari lagi.

465
00:34:45,720 --> 00:34:46,840
Jika Anda tidak dapat mewujudkannya,

466
00:34:47,360 --> 00:34:48,840
Aku akan membius Jiang Xiao Shuai...

467
00:34:48,960 --> 00:34:50,400
dan membawanya ke tempat tidur Guo Cheng Yu.

468
00:34:51,280 --> 00:34:52,280
Tidak.

469
00:34:52,281 --> 00:34:53,440
Suatu hari terlalu singkat.

470
00:34:53,760 --> 00:34:55,520
Setidaknya tiga hari.
Tiga hari, oke?

471
00:34:57,000 --> 00:34:59,079
Bagaimanapun, aku bisa bertahan
dengan kamu menjauh dariku...

472
00:34:59,080 --> 00:35:00,280
paling lama tiga hari.

473
00:35:00,680 --> 00:35:01,680
Lihat apa yang dapat Anda lakukan.

474
00:35:03,400 --> 00:35:04,400
Mengerti.

475
00:35:07,120 --> 00:35:08,800
Da Wei, aku perlu ke toilet.

476
00:35:08,920 --> 00:35:10,080
Apakah kamu di dalam sana?

477
00:35:11,600 --> 00:35:13,080
Saya tidak ingin hidup lagi!

478
00:35:15,480 --> 00:35:16,480
Da Wei!

479
00:35:16,960 --> 00:35:18,640
Da Wei, keluar!

480
00:35:20,720 --> 00:35:21,720
Da Wei.

481
00:35:21,800 --> 00:35:23,160
Mengapa kamu melakukan ini, Da Wei?

482
00:35:24,760 --> 00:35:26,679
- Da Wei, jangan bodoh.
- Chi Cheng.

483
00:35:26,680 --> 00:35:28,199
- Sebaiknya kamu melakukannya dengan baik,
- Dia tidak layak,

484
00:35:28,200 --> 00:35:29,320
- atau aku akan membunuhmu.
- Da Wei.

485
00:35:31,600 --> 00:35:33,080
Chi Cheng, kamu bajingan!

486
00:35:35,560 --> 00:35:37,000
Tahukah kamu Da Wei hampir mati?

487
00:35:40,360 --> 00:35:41,360
Apakah dia sudah mati?

488
00:35:43,160 --> 00:35:44,800
Jika iya, apakah aku masih akan datang kepadamu?

489
00:35:45,120 --> 00:35:46,519
Jika dia sudah mati,
Aku akan meminta seseorang untuk menikammu dua kali...

490
00:35:46,520 --> 00:35:47,520
dan menguburmu bersamanya!

491
00:35:57,440 --> 00:35:58,440
Bagaimana dia mati?

492
00:35:59,480 --> 00:36:00,480
Beri tahu saya.

493
00:36:03,480 --> 00:36:04,640
Dia hampir tenggelam.

494
00:36:05,760 --> 00:36:07,240
Apakah dia benar-benar melakukannya...

495
00:36:07,520 --> 00:36:08,760
dan benar-benar tersedak air?

496
00:36:13,720 --> 00:36:15,880
Kamu dan Guo Cheng Yu
belum tidur bersama, kan?

497
00:36:16,480 --> 00:36:17,480
Anda tahu apa?

498
00:36:18,200 --> 00:36:19,200
Seseorang yang tidak bisa kamu rasakan...

499
00:36:20,200 --> 00:36:21,360
dan sentuh...

500
00:36:25,400 --> 00:36:26,480
bahkan lebih menarik.

501
00:36:34,360 --> 00:36:35,560
aku juga tidak tahu kenapa...

502
00:36:41,240 --> 00:36:43,520
Saya ingin tidur dengan semua orang
siapa yang bersama Guo Cheng Yu.

503
00:36:45,760 --> 00:36:46,800
Terutama kamu.

504
00:36:53,920 --> 00:36:55,280
Banding Anda...

505
00:36:57,240 --> 00:36:58,880
tidak hanya menarik perhatian Guo Cheng Yu.

506
00:37:01,280 --> 00:37:02,960
Kamu membuatku tergoda juga.

507
00:37:04,480 --> 00:37:05,960
Silakan pergi dan temui Wu Suo Wei dulu.

508
00:37:06,640 --> 00:37:09,080
Dia sedang dalam mood yang sangat buruk saat ini.

509
00:37:11,360 --> 00:37:12,360
Oke.

510
00:37:13,240 --> 00:37:14,280
Selama kamu menyuruhku,

511
00:37:14,680 --> 00:37:15,680
Saya bersedia melakukannya.

512
00:37:18,800 --> 00:37:19,800
Ayo pergi, Chi Cheng.

513
00:37:23,520 --> 00:37:25,200
Anda tidak perlu melakukannya
sungguh, Wei Wei.

514
00:37:48,880 --> 00:37:50,160
Berhentilah menangis!

515
00:37:50,800 --> 00:37:51,800
Chi Cheng.

516
00:37:58,480 --> 00:37:59,480
Da Wei.

517
00:37:59,720 --> 00:38:00,920
Kenapa kalian tidak bicara dulu?

518
00:38:00,960 --> 00:38:01,960
Aku akan keluar jalan-jalan.

519
00:38:16,800 --> 00:38:17,800
Berhenti menangis!

520
00:38:17,801 --> 00:38:20,040
Kamu tidak peduli meskipun aku menangis.

521
00:38:20,680 --> 00:38:21,680
Berdiri!

522
00:38:25,840 --> 00:38:27,200
Mengapa kamu bekerja begitu keras?

523
00:38:28,760 --> 00:38:29,760
Saya sedang flu.

524
00:38:29,800 --> 00:38:30,880
Saya tidak ingin menulari Anda.

525
00:38:32,520 --> 00:38:33,560
Bagaimana kamu masuk angin?

526
00:38:34,280 --> 00:38:36,200
Saya berada di bak mandi
terlalu lama kemarin.

527
00:38:38,200 --> 00:38:39,560
Anda benar-benar mencari masalah.

528
00:38:40,320 --> 00:38:41,320
Untukmu,

529
00:38:41,520 --> 00:38:42,600
Saya bersedia melakukan apa pun.

530
00:38:43,720 --> 00:38:44,880
Apakah kamu melakukan ini untukku?

531
00:38:45,640 --> 00:38:46,640
Anda menyiksa saya.

532
00:38:47,080 --> 00:38:48,080
Da Wei! Ada apa?

533
00:38:50,240 --> 00:38:52,560
Chi Cheng, kenapa kamu memukulku?

534
00:38:53,000 --> 00:38:54,880
Chi Cheng, aku akan membunuhmu!

535
00:38:56,240 --> 00:38:57,720
Chi Cheng, lepaskan dia!

536
00:38:58,880 --> 00:39:00,280
Xiao Shuai, jangan salahkan dia.

537
00:39:00,800 --> 00:39:01,800
Salahkan saya jika perlu.

538
00:39:02,080 --> 00:39:03,160
Chi Cheng benar.

539
00:39:03,320 --> 00:39:04,520
Saya tidak tahu malu.

540
00:39:04,720 --> 00:39:05,720
Ya, saya seorang yang sederhana.

541
00:39:05,760 --> 00:39:06,760
Saya pantas mati.

542
00:39:06,761 --> 00:39:08,520
Jika aku punya setengah sikap pendiammu,

543
00:39:08,800 --> 00:39:10,600
Aku tidak akan berakhir seperti ini,

544
00:39:10,680 --> 00:39:11,680
Xiao Shuai.

545
00:39:12,240 --> 00:39:13,559
Beraninya kamu berbicara
kepada Da Wei seperti itu?

546
00:39:13,560 --> 00:39:14,560
Xiao Shuai!

547
00:39:14,600 --> 00:39:16,040
Apakah kamu mempunyai keinginan mati?

548
00:39:16,320 --> 00:39:17,920
Apa yang dia katakan itu salah?

549
00:39:19,600 --> 00:39:20,600
Orang bodoh?

550
00:39:21,240 --> 00:39:23,000
Atau dia kurang pendiam?

551
00:39:28,400 --> 00:39:29,840
Biarkan aku memberitahumu, Chi Cheng.

552
00:39:30,360 --> 00:39:31,560
Akulah yang tidak tahu malu.

553
00:39:32,000 --> 00:39:33,080
Akulah yang paling sederhana.

554
00:39:33,840 --> 00:39:35,640
Aku sama sekali tidak pendiam!

555
00:39:36,160 --> 00:39:38,280
Aku akan mencari Guo Cheng Yu sekarang
dan tidur dengannya!

556
00:39:38,520 --> 00:39:39,520
Xiao Shuai!

557
00:39:39,520 --> 00:39:40,520
Jangan pergi.

558
00:39:40,640 --> 00:39:42,120
Jangan biarkan Guo Cheng Yu tidur
bersamamu.

559
00:39:42,280 --> 00:39:44,439
Jika pria seperti Guo Cheng Yu menangkapmu,

560
00:39:44,440 --> 00:39:45,680
dia tidak akan menyayangimu lagi.

561
00:39:45,960 --> 00:39:48,000
Biarkan ini menjadi pelajaran bagimu,
Xiao Shuai.

562
00:39:48,080 --> 00:39:49,880
Jangan ikuti jejakku!

563
00:39:51,360 --> 00:39:52,360
aku pergi.

564
00:39:52,880 --> 00:39:55,759
Saya ingin melihat apa yang akan terjadi
setelah aku tidur dengan Guo Cheng Yu.

565
00:39:55,760 --> 00:39:56,799
- Xiao Shuai!
- Wu Suo Wei.

566
00:39:56,800 --> 00:39:57,800
Jangan pergi.

567
00:39:58,920 --> 00:39:59,920
Biarkan dia pergi.

568
00:40:00,080 --> 00:40:01,440
Dia tidak punya nyali untuk melakukannya.

569
00:40:01,560 --> 00:40:02,760
Chi Cheng.

570
00:40:03,800 --> 00:40:04,800
Bagus.

571
00:40:04,960 --> 00:40:05,960
Tunggu saja.

572
00:40:07,480 --> 00:40:09,400
Pak!

573
00:40:18,880 --> 00:40:19,880
Dia sudah pergi.

574
00:40:21,400 --> 00:40:22,400
Dia akhirnya pergi.

575
00:40:24,120 --> 00:40:25,120
Saya rasa...

576
00:40:25,280 --> 00:40:26,560
Saya telah menyelesaikan misi lebih awal.

577
00:40:29,080 --> 00:40:30,440
Anda adalah aktor yang baik.

578
00:40:33,920 --> 00:40:34,920
Beri tahu saya.

579
00:40:35,040 --> 00:40:36,279
Mungkinkah ini jebakan...

580
00:40:36,280 --> 00:40:37,400
gurumu sengaja mengaturnya?

581
00:40:37,640 --> 00:40:38,640
Tidak.

582
00:40:38,641 --> 00:40:40,096
Dia tidak punya otak
untuk memikirkan hal ini.

583
00:40:40,120 --> 00:40:41,120
Anda benar.

584
00:40:42,120 --> 00:40:43,440
Jika dia mengetahuinya,

585
00:40:44,080 --> 00:40:45,720
dia tidak akan menyimpan dendam
melawanmu, kan?

586
00:40:46,400 --> 00:40:47,816
Kenapa dia menahannya
dendam terhadapku?

587
00:40:47,840 --> 00:40:48,840
Saat itu,

588
00:40:49,000 --> 00:40:50,000
jika bukan karena dia,

589
00:40:50,001 --> 00:40:51,200
akankah aku jatuh ke tanganmu?

590
00:40:52,520 --> 00:40:55,160
Ini sempurna.
Sekarang, aku akan membiarkan dia mencicipinya...

591
00:40:55,240 --> 00:40:56,440
dari obatnya sendiri.

592
00:40:56,800 --> 00:40:57,800
Pada saat yang sama,

593
00:40:57,801 --> 00:40:58,896
kami akan membiarkan Guo Cheng Yu memperbaikinya...

594
00:40:58,920 --> 00:41:00,520
kebiasaannya bergosip.

595
00:41:03,120 --> 00:41:04,640
- Di Sini.
- Selesai.

596
00:41:05,560 --> 00:41:06,840
Apakah Anda bersenang-senang dalam akting?

597
00:41:10,840 --> 00:41:11,840
Xiao Shuai.

598
00:41:12,200 --> 00:41:13,280
Biar saya jelaskan.

599
00:41:13,360 --> 00:41:14,360
Apa yang harus saya dengarkan?

600
00:41:15,400 --> 00:41:17,400
Bahwa aku tidak punya otak
atau aku seorang penggosip?

601
00:41:18,440 --> 00:41:19,440
Pak!

602
00:41:23,160 --> 00:41:24,840
aku ditakdirkan. Semuanya sudah berakhir.

603
00:41:25,360 --> 00:41:26,920
Semua usaha kita sia-sia.

604
00:41:27,400 --> 00:41:28,400
Tidak.

605
00:41:29,680 --> 00:41:30,680
Rencana B.

606
00:41:31,280 --> 00:41:32,280
Rencana B?

607
00:41:32,560 --> 00:41:33,560
Apakah ini akan berhasil?

608
00:41:42,160 --> 00:41:43,160
Halo?

609
00:41:43,400 --> 00:41:44,560
Cheng Yu!

610
00:41:44,920 --> 00:41:47,159
Chi Cheng dan aku
awalnya ingin membuatmu...

611
00:41:47,160 --> 00:41:49,000
dan kehidupan bahagia Xiao Shuai
bahkan lebih membahagiakan.

612
00:41:49,160 --> 00:41:51,839
Tapi saya pikir kami merusaknya.

613
00:41:51,840 --> 00:41:53,160
aku minta maaf,

614
00:41:53,240 --> 00:41:54,400
Cheng Yu.

615
00:41:54,520 --> 00:41:55,800
Saya minta maaf.

616
00:41:55,880 --> 00:41:56,880
Cheng Yu...

617
00:41:57,280 --> 00:41:58,280
Halo?

618
00:41:58,880 --> 00:41:59,880
Cheng Yu.

619
00:42:09,640 --> 00:42:10,920
(Klip Bonus)

620
00:42:11,360 --> 00:42:12,480
- Ini kesepakatan.
- Ini kesepakatan.

621
00:42:13,560 --> 00:42:14,680
Kamu sangat kekanak-kanakan.

622
00:42:17,560 --> 00:42:18,920
Lihat, itu rumah kita.

623
00:42:19,240 --> 00:42:20,680
Rumah kami ada di sana.

624
00:42:24,400 --> 00:42:26,760
Kenapa aku selalu menjadi orangnya
melakukan hal semacam ini?


